סדרה: בית הקלפים
יוצר: בו וילימון
דמות: פרנק
הנשיא הנבחר, גארט ווקר.
האם אני אוהב אותו? לא.
האם אני מאמין לו?
זה בכלל לא משנה.
כל פוליטיקאי שמצליח לקבל 70 מיליון קולות
כנראה נגע במשהו גדול ממנו,
אולי אפילו גדול ממני –
קשה לי מאוד להודות בזה.
תסתכלו על החיוך המנצח הזה.
על העיניים האלה, שמשדרות אמון.
אני הייתי איתו מההתחלה,
ודאגתי להפוך את עצמי לחיוני עבורו.
אחרי 22 שנה בקונגרס,
אני יודע לזהות לאן הרוח נושבת.
(מצביע לעבר סגן הנשיא מתיוס)
ג'ים מתיוס, סגן הנשיא הנכבד.
לשעבר מושל פנסילבניה.
הוא עשה את שלו
והביא איתו את מדינת הבית שלו,
ועל כך – ייאמר לזכותו.
עכשיו הגיע הזמן לתת לו לנוח.
אבל הוא נראה מרוצה, לא?
יש אנשים שעצם הישיבה בכיסא הגדול
מספיקה להם.
(מצביע לעבר לינדה ווסקז)
לינדה ווסקז,
ראש הסגל של ווקר.
אני הייתי זה ששכנע אותו להעסיק אותה.
היא אישה.
היא לטינית.
וחשוב מכל –
היא קשוחה בצורה בלתי רגילה.
יש לה את כל התכונות שצריך.
כי כשמדובר בבית הלבן,
לא מספיק להחזיק בכיס את המפתחות.
צריך גם שומר שיעמוד בשער.
ואני?
אני רק מצליף הרוב בבית הנבחרים,
זה שתפקידו להזיז דברים שנתקעו בקונגרס
בגלל קטנוניות, עצלנות ופוליטיקה קטנה.
התפקיד שלי הוא לפתוח את הסתימות
ולדאוג שהבוץ ימשיך לזרום.
אבל אני לא אהיה השרברב הזה עוד הרבה זמן.
עשיתי את שלי.
הימרתי על האדם הנכון.
שמור לי ואשמור לך.
ברוכים הבאים לוושינגטון.